Pages Menu
TwitterRssFacebook
Categories Menu

Posted by on Oct 14, 2011 in Arts, Telugu Nadu, TG Roundup

R.I.P: Jaladi Rajarao (1932-2011)

I have a lot of favorite songs – written by Pingali, Samudrala, Athreya, Arudra, SriSri, Ci Na Re, Veetoori, Veturi, Gopi, Sirivennela and Jaladi. For the past 30+ years, if you asked me what is my all time favorite song in Telugu, I would have said ‘Yaathamesi thodinaa yeru endadu…” by Jaladi.

Jaladi is no more. R.I.P. Jaladi garu. I will play a special tribute to him on my show today (Oct 14, 2011).

Most people know Jaladi for his patriotic song in Major Chandrakanth – Punyabhoomi naadesam, which I love.

But, I think this song about man-woman dynamic and humanity is his best.

Album: Pranam Khareedu (Chiranjeevi’s 1st film)

Title: యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

Year: 1978

Music: Chakravarthy

Singer: SP Balasubrahmanyam

Lyrics: Jaladi

———–

యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

పొగిలి పొగిలి ఏడ్చినా పొంత నిండదు

యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

పొగిలి పొగిలి ఏడ్చినా పొంత నిండదు

దేవుడి గుడిలోదైనా పూరి  గుడిసెలోనైనా

గాలి ఇసిరి కొడితే…

దీపముండదు

ఆ దీపముండదు

యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

పొగిలి పొగిలి ఏడ్చినా పొంత నిండదు

పలుపుతాడు మెడకేత్తే పాడి ఆవురా

పసుపుతాడు ముడులేత్తే ఆడదాయిరా

కుడితి నీళ్ళు పోసినా….. అది పాలు కుడుపుతాది…..

కడుపు కోత   కోసినా అది మడిసికే జన్మఇత్తాది

బొడ్డు పేగు తెగిపడ్డ రోజు తలుసుకో

గొడ్డు కాదు ఆడదనే గుణం తెలుసుకో

యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

పొగిలి పొగిలి ఏడ్చినా పొంత నిండదు
అందరూ నడిసొచ్చిన తోవ ఒక్కటే

సీము నెత్తురులు పారే తూము ఒక్కటే

మేడమిద్దెలో ఉన్నా… సెట్టు నీడ తొంగున్నా…

నిదర ముదర  పడినాకా…

పాడె  ఒక్కటే, వల్లకాడు  ఒక్కటే

కూత నేర్సినోల్ల కులం కోకిలంటరా

ఆకలేసి అరిసినోల్లు కాకులంటరా

యాతమేసి తోడినా ఏరు ఎండదు

పొగిలి పొగిలి ఏడ్చినా పొంత నిండదు

==================================

A couple of months after I did the TORi show, I have come across the following video in which SP Balu garu talked about this song. SPB also talked boldly about Chiranjeevi’s lack of guts in choosing roles that could have fully utilized the talent in the actor. Worth watching. [See SPB correct Suneetha’s diction (బాధ vs బాద)

 

2 Comments

  1. R.I.P Jaalaadi gaaru. he penned around 250 and odd songs. Some of my favorites from his pen:
    kaakamma kaaki – vaaraalabbaayi
    Sandepoddu andaalunna chinnadi – toorpu velle railu
    Eekaalam padi kaalaalu – devude gelichaadu
    Ghallu ghalluna kaali gajjelu- chal mohanaranga
    Chesedi pattanavaasam – patnavaasam

    Ofcourse the list will have praanam khareedu song on the top.

  2. Didn’t know the first name of Jaladi is Rajarao. Many people like me are more focused on who is singing and what is being shown on the screen, but the beauty or poignancy of a scene can only be brought out only by the talented work of poets like him. They remain the unsung heroes!

    We as telugu people are blessed to have poets like him and for the golden period of telugu songs was ushered in by his kind in the those times. R.I.P Jaladi.

    Thanks for bringing this to light.

    –ramana